Δεν διαβάζουμε το ίδιο βιβλίο δύο φορές με τον ίδιο τρόπο
Η φράση του Ezra Pound «Δεν υπάρχει κανένας λόγος να αγαπά κάποιος το ίδιο βιβλίο στα δεκαοκτώ και στα σαράντα οκτώ του χρόνια» αποκαλύπτει μια βαθιά αλήθεια για τη σχέση ανάμεσα στον άνθρωπο, τη λογοτεχνία και τον χρόνο. Ο Pound δεν υποστηρίζει απαραίτητα ότι πρέπει να απορρίπτουμε τα βιβλία που αγαπήσαμε στο παρελθόν, αλλά ότι η αλλαγή στον τρόπο που τα βλέπουμε είναι φυσική συνέπεια της προσωπικής μας εξέλιξης. Καθώς μεγαλώνουμε, αλλάζουν οι εμπειρίες μας, οι ανάγκες μας και ο τρόπος με τον οποίο αντιλαμβανόμαστε τον κόσμο. Έτσι, ένα βιβλίο που κάποτε μας συγκίνησε μπορεί αργότερα να μας μιλά διαφορετικά ή ακόμη και να μη μας εκφράζει πια.
Ο αναγνώστης αλλάζει μαζί με τη ζωή του
Συχνά επιστρέφουμε σε έργα που σημάδεψαν μια προηγούμενη περίοδο της ζωής μας και ανακαλύπτουμε ότι δεν προκαλούν τα ίδια συναισθήματα. Στα δεκαοκτώ μπορεί να αναζητούμε την ένταση, την επανάσταση, τον ρομαντισμό ή την ανακάλυψη του εαυτού μας, ενώ στα σαράντα οκτώ μπορεί να μας αγγίζουν περισσότερο η μνήμη, οι συνέπειες των επιλογών, η απώλεια ή η βαθύτερη κατανόηση των ανθρώπων. Δεν άλλαξε απαραίτητα η αξία του βιβλίου· άλλαξε η ματιά με την οποία το προσεγγίζουμε. Κάθε ηλικία φέρνει μαζί της διαφορετικά ερωτήματα και γι’ αυτό αναζητά διαφορετικές απαντήσεις.
Τα βιβλία είναι καθρέφτες της στιγμής που τα διαβάζουμε
Το βαθύτερο νόημα της ρήσης βρίσκεται στην ιδέα ότι η ανάγνωση είναι μια ζωντανή σχέση ανάμεσα στο έργο και τον άνθρωπο. Ένα βιβλίο δεν υπάρχει μόνο μέσα στις σελίδες του, αλλά και μέσα στην εμπειρία εκείνου που το διαβάζει. Ο Pound μάς υπενθυμίζει πως η αλλαγή των προτιμήσεών μας δεν είναι ένδειξη ότι χάσαμε κάτι, αλλά ότι εξελιχθήκαμε. Τα βιβλία που αγαπήσαμε κάποτε υπήρξαν σημαντικά για τον άνθρωπο που ήμασταν τότε, ενώ εκείνα που αγαπάμε σήμερα αντικατοπτρίζουν τον άνθρωπο που έχουμε γίνει. Η προσωπική μας εξέλιξη φαίνεται όχι μόνο σε όσα ζούμε, αλλά και σε όσα συνεχίζουν – ή παύουν – να μας συγκινούν.
Ανακάλυψε περισσότερα αποφθέγματα για τα βιβλία και το διάβασμα.
Διάβασε περισσότερα ρητά του Ezra Pound.
