Αν μια νύχτα του Ιούνη μπορούσε να μιλήσει, θα καυχιόταν ότι επινόησε τον ρομαντικό έρωτα – Bernard Williams
Το απόφθεγμα του Bernard Williams αναδεικνύει τη μαγευτική ατμόσφαιρα που αποπνέει μια καλοκαιρινή νύχτα του Ιουνίου. Η προσωποποίηση της νύχτας ως οντότητα που «καυχιέται» υποδηλώνει τη δύναμη της φύσης να πυροδοτεί συναισθήματα πάθους, κάνοντας τον έρωτα να φαίνεται σχεδόν μαγικός και αναπόφευκτος μέσα σε αυτό το ονειρικό σκηνικό.